FILM
DITES-NOUS TOUT
Auteur(s) : MICHEL BERTROU
La Fameuse Invasion des ours en Sicile de Dino Buzzati est un classique de la littérature jeunesse transalpine, que l’auteur du Désert des Tartares (dont la mère était vétérinaire) a écrit et illustré pour sa fille. Dans le style d’une fable ancienne, il y décrit une Sicile légendaire peuplée d’ours dans ses montagnes et d’hommes sur ses côtes. Jusqu’au jour où le roi des ours, dont le fils a été capturé par des chasseurs, soulève son peuple pour aller le rechercher et, après bien des péripéties, prend la place du vilain Grand-Duc et devient le bon souverain d’un monde où ours et hommes sont enfin réunis. Montrant hélas que le pouvoir engendre inévitablement corruption et trahisons, l’allégorie pointe aussi la difficile cohésion entre le sauvage (l’animal) et le civilisé (l’homme). Fidèle au récit (et à l’imaginaire visuel) de l’écrivain, l’adaptation lui adjoint des narrateurs – un saltimbanque puis un vieil ours – comme pour mieux nous immerger dans l’atmosphère du conte. La légèreté enfantine n’exclut pas la pertinence et l’histoire trouve un écho évident dans un présent qui manque de cohésion sociale et bafoue la nature. Elle impressionne toutefois moins que l’esthétique somptueuse du film, avec ses décors de montagnes escarpées et de vallées profondes tout en courbes et en à-plats de couleurs chatoyantes. Une rêverie plastique, expressionniste et poétique, que l’on doit à l’immense talent de l’illustrateur italien Lorenzo Mattotti qui signe ici sa première réalisation en solo.
•
La Fameuse Invasion des ours en Sicile, de Lorenzo Mattotti, avec les voix de Leïla Bekhti, Thomas Bidegain, Jean-Claude Carrière, France/Italie, 1 h 22, sortie le 9 octobre.