PHARMACIE
Auteur(s) : Michaella Igoho-Moradel
Le Comité des médicaments vétérinaire (CVMP) de l’Agence européenne des médicaments (EMA) a mis un terme à la procédure de saisine sur les médicaments vétérinaires contenant du toltrazuril à administrer par voie orale aux poulets. La question avait été portée devant le CVMP par les Pays-Bas en raison de préoccupations concernant le caractère approprié des périodes d’attente entre l’administration et le début de la période de ponte. « Le comité a convenu que la période d’attente avant le début de la ponte devrait être modifiée pour garantir la sécurité des consommateurs. » Il a adopté par consensus un avis concluant qu’il convient de modifier les autorisations de mise sur le marché des produits concernés afin de modifier les informations sur le produit.