© ONCOLOGY SERVICE, SMALL ANIMAL HOSPITAL OF THE ROYAL (DICK) SCHOOL OF VETERINARY STUDIES,UNIVERSITY OF EDINBURGH)
Le vétérinaire joue un rôle central dans la mise en place de la stratégie thérapeutique en oncologie vétérinaire. À partir d’une démarche diagnostique rigoureuse, il doit définir la situation clinique de façon précise. Disposant de données objectives, il doit proposer la stratégie la plus adaptée à chaque animal. Race, caractère de l’animal, insuffisance rénale ou hépatique, maladies intercurrentes et autres traitements sont importants à considérer. Enfin, les différentes options thérapeutiques proposées doivent aussi prendre en compte le propriétaire, puisque c’est à lui que revient la décision finale du traitement à mettre en place.